Laufzeit: 26. Januar 2005 –15. April 2005

Anlässlich des 40. Jahrestages der Unterzeichnung des Elysée-Vertrages vom 22. Januar 1963 präsentierte die Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg (BNU) im vergangenen Jahr ausgewählte „Schätze“ ihres Bestandes, die nun auch in der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe gezeigt werden.

Im Mittelpunkt der Ausstellung steht „das deutsche Buch“, das in mehreren Themenkreisen vorgestellt wird. Aus der Gründungszeit der Bibliothek stammt die Schenkung aus Königsberg: 40.000 Bände als Ausgleich für die enormen Kriegsverluste der alten Straßburger Stadtbibliothek während des Deutsch-Französischen Krieges.

1871 erwarb die BNU außerdem einen Teil der Bibliothek des Dichters Ludwig Uhland, sechs Jahre später eine umfangreiche Sammlung graphischer Darstellungen der Stadt Nürnberg. Zu sehen sind darüber hinaus Übersetzungen deutscher und französischer Dichter (Goethe, Schiller, Tieck, Hugo, de Lamartine u.a.), Bücher des Stuttgarter Verlegers Cotta, Werke und persönliche Gegenstände des französischen Literaten, Publizisten und Rassentheoretikers Graf von Gobineau sowie literarische Beispiele für die das 19. Jahrhundert prägenden deutsch-französischen Spannungen.

Zeitschriften des Jugendstils und Plakate aus regionaler Produktion weisen den Weg in die Moderne. Auf optische Wirkung zielten die zu Beginn des 19. Jahrhunderts aufkommenden luxuriösen Bücher im Großformat, sog. Folianten, die das Interesse anspruchsvoller Buchliebhaber fanden.

Zu den herausragenden Schätzen der BNU zählt aber auch die umfangreiche Papyrussammlung, die zweitgrößte Frankreichs, aus der einige Beispiele gezeigt werden. 

Zur Ausstellung erscheint ein reich bebilderter Katalog in französischer Sprache sowie ein Kurzführer in deutscher und französischer Sprache.